APELLIDOS, NOMBRE:
Medina, Elizabeth
CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:
Ciudad Quezon, Filipinas
AÑO DE NACIMIENTO:
1954
OTROS PAÍSES DE RESIDENCIA:
Su residencia habitual está en Chile desde 1983, aunque durante un tiempo residió en San Franscisco y Washington DC, EE.UU. (entre 1973-1983), como primer país de acogida tras salir su familia de Filipinas.
OBRA SELECCIONADA:
NARRATIVA
Sampaguitas en la cordillera, 2006
MISCELÁNEA
Rizal according to Retana: portrait of a hero and a revolution, 1998
EXOCANONICIDAD:
Autora que deja el país junto a su familia en 1973 para asentarse en EE.UU. a los 19 años. En 1983 establece su residencia en Chile. Además de escritora trabaja como traductora e intérprete. La identidad filipina ha centrado parte importante de su obra, como la traducción parcial al inglés de la biografía de Rizal que hizo Wenceslao Emilio Retana y Gamboa, o su obra Sampaguitas en la cordillera. Esta obra se ha descrito como un «libro-mosaico», tanto por su estructura como por la exploración de la identidad nacional y lingüística filipina.
RECURSOS:
Donoso, I. y Gallo, A. (2011). Literatura hispanofilipina actual. Madrid: Verbum.
Gallo, A. (). Entrevista a la escritora filipina Elizabeth Medina. https://critica.cl/entrevistas/entrevista-a-la-escritora-filipina-elizabeth-medina
AUTOR/ES DE LA FICHA:
Daniel Escandell Montiel