Aliocha Coll

APELLIDOS, NOMBRE:

Coll Mata, Javier (seudónimo: Aliocha Coll)

CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:

Madrid, España

AÑO DE NACIMIENTO:

1948

CIUDAD, PAÍS DE FALLECIMIENTO:

París, Francia

AÑO DE NACIMIENTO:

1990

OBRA SELECCIONADA:

NARRATIVA

Vitam venturi saeculi, 1982
Atila, 1991
El hilo de la seda, 1992

POESÍA

Imaginarias, 1999

TEATRO

Títeres, 1984

EXOCANONICIDAD:

Adopta el seudónimo de Aliocha Coll. Estudió en Barcelona, aunque no llegó a concluir la carrera de Medicina. Se traslada a Madrid, donde conoce y se casa con Lysiane Luong. En París concluye los estudios médicos y ejerce solo a tiempo parcial para centrarse en su escritura.

Aunque originalmente consigue el interés de la agencia de Carmen Balcells y se pone en valor la experimentación de sus originales, situándolo entonces en una línea creativa próxima a la esfera de Julián Ríos, Guillermo Cabrera Infante o James Joyce, y consiguió la admiración de coetáneos, no llegó a entrar en el imaginario colectivo. Se suele contar que otros escritores, que admiraban su obra, le animaban a escribir textos convencionales, lo que no llegó a hacer.

Además de su obra original, tradujo el teatro de Christopher Marlowe en una edición que publicó Alfaguara en 1984 en formato bilingüe.

Sin llegar a conocer jamás el éxito comercial, se suicida el 15 de noviembre de 1990: se encontraba profundamente deprimido. Carmen Balcells publica póstumamente los dos textos que dejó inéditos (Atila llegó a la oficina de la agencia pocos días antes de su muerte).

No se han editado todavía varios textos suyos: queda constancia de dos poemarios (Sonetos y Mensiones), la obra de teatro Ofelia, Casandra y Juana de Arco, dos obras de narrativa (Cuarta persona, Antimonio y Alisio Parameisum). Su obra de pensamiento permanece completamente inédita: no se han publicado los ensayos Ética, espistemología y estética ni Laocoonte, ni su tesis doctoral (Dolor, anestesia y distesia). Realizó diversas traducciones del inglés al castellano también inéditas, incluyendo diversas obras de Shakespeare, André Malraux y Robert Burton.

A modo de homenaje-referencia, Javier Serena publica en 2015 la novela Atila. Un escritor indescifrable, donde relata (en clave ficcional) los últimos años de vida de Coll. La obra de Serena combina elementos bien documentados y reales con otros completamente ficcionales.

RECURSOS:

Marías, Javier (1990). «La muerte de Aliocha Coll». El País. https://elpais.com/diario/1990/12/01/cultura/660006020_850215.html.
Moret, Xavier (1991). «Aliocha Coll, el último maldito». El País. https://elpais.com/diario/1991/11/02/cultura/689036407_850215.html
Letralia (2011). «Balcells depositva recuerdos de Aliocha Coll en la Caja de las Letras». https://letralia.com/250/0321coll.htm.

AUTOR/ES DE LA FICHA:

Daniel Escandell (Universidad de Salamanca)

Guadalupe Nettel

APELLIDOS, NOMBRE:

Nettel, Guadalupe

CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:

Ciudad de México, México

AÑO DE NACIMIENTO:

1973

OBRA SELECCIONADA:

NARRATIVA

  • La hija única (2020)
  • Después del invierno (2014)
  • El cuerpo en que nací (2011)
  • El huésped (2006)
  • CUENTO

  • El matrimonio de los peces rojos (2013)
  • Pétalos y otras historias incómodas (2008)
  • ENSAYO

  • Octavio Paz. Las palabras en libertad (2014)
  • Para entender a Julio Cortázar (2008)
  • EXOCANONICIDAD:

    Guadalupe Nettel vive gran parte de su infancia en Francia. Su niñez, además, también está condicionada por una discapacidad visual que afecta a su desarrollo social y personal. Tanto la extraterritorialidad como la identidad marginal a causa de su problema físico llevan a la autora a refugiarse en la literatura. Asimismo, su obra hace gala de esta identidad autorial, pues a menudo presenta personajes outsider que habitan en diferentes territorios. Sus cuentos y novelas transitan indistintamente por los terrenos de la mímesis y de lo fantástico, pero siempre ubicándose en lo extraño, en las zonas oscuras e inhóspitas de la sociedad. Fue incluida en la antología Bogotá 39 de 2007, pero los temas y el estilo de su literatura sin duda hacen que forme parte de este exocanon de la literatura contemporánea en español.

    AUTOR/ES DE LA FICHA:

    Marta Pascua Canelo (Universidad de Salamanca)