María Gainza

APELLIDOS, NOMBRE:

Gainza, María

CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:

Buenos Aires, Argentina

AÑO DE NACIMIENTO:

1975

OBRA SELECCIONADA:

NARRATIVA

La luz negra (2018)
El nervio óptico (2014)

POESÍA

Un imperio por otro (2021)

ENSAYO

Textos elegidos (2003-2010) (2011)
Una vida crítica (2020)

EXOCANONICIDAD:

María Gainza es crítica de arte y ha desempeñado esta labor en Buenos Aires para medios como The New York Times. Se estrena como autora literaria con una compilación de ensayos sobre arte argentino recogidos en 2011 en el volumen Textos elegidos. A partir de entonces se abre camino en la narrativa lanzando una mirada muy personal hacia la historia de la pintura, tal y como demuestran tanto El nervio óptico (2014), su primera novela, como su último libro, La luz negra (2018), por el que recibe en 2019 el prestigioso premio Sor Juana Inés de la Cruz. Si bien había trabajado en este campo interdisciplinar desde el texto periodístico y desde el ensayo, en El nervio óptico construye un texto sobre la estética y la recepción del arte abordado no ya desde el terreno de la crítica, sino desde el espacio de aquello que podría asemejarse a la ficción. De este modo, puede ubicarse su obra en el terreno de la crítica-ficción tan interesante como exocanónico en nuestros días.

AUTOR/ES DE LA FICHA:

Marta Pascua Canelo (Universidad de Salamanca)

Mercedes Halfón

APELLIDOS, NOMBRE:

Halfon, Mercedes

CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:

Buenos Aires, Argentina

AÑO DE NACIMIENTO:

1980

OBRA SELECCIONADA:

NARRATIVA

Diario pinchado (2020)
El trabajo de los ojos (2017)

POESÍA

Lámparas ideales (2019)
Hebilla de pasto (2012)

EXOCANONICIDAD:

Con una Licenciatura en Artes (UBA) y una Maestría en Escritura creativa (UNTREF), Mercedes Halfon se dedica al periodismo cultural y a la crítica teatral. Tras la publicación de cinco poemarios iniciales con una recepción muy modesta, se aventura al terreno de la prosa desde los escurridizos límites de una narrativa que colinda con el ensayo y la crónica. En esta dirección publica en 2017 su obra a todas luces más conocida, El trabajo de los ojos, que cuenta con diferentes ediciones en editoriales independientes de diversos países del ámbito hispánico. Si esta primera incursión en la narrativa la acerca a nociones como las de escritura personal, archivo, escritura documental, dietario o miscelánea, publica en 2020 una segunda obra en prosa titulada Diario pinchado en la que crónica, viaje, tránsito y escritura diarística se vuelven las nociones clave de esta nueva cala en un trayecto escritural tan variado como exocanónico.

RECURSOS:

Pascua Canelo, M. y Ayram, C. (2021). La escritura estrábica. Cuerpo, visión y fragmentariedad en El trabajo de los ojos (2017) de Mercedes Halfon. Siglo XXI. Literatura y Cultura Españolas, 19, 109-134. DOI: https://doi.org/10.24197/sxxi.19.2021.109-134

AUTOR/ES DE LA FICHA:

Marta Pascua Canelo (Universidad de Salamanca)

Dolores Reyes

APELLIDOS, NOMBRE:

Reyes, Dolores

CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:

Buenos Aires, Argentina

AÑO DE NACIMIENTO:

1978

OBRA SELECCIONADA:

NARRATIVA

Cometierra (2019)

EXOCANONICIDAD:

Dolores Reyes estudió Letras Clásicas en la Universidad de Buenos Aires, pero su incursión en la creación literaria fue tardía. Pese a que hasta la fecha es autora de un único texto, la novela Cometierra, el éxito de su debut la hace merecedora de encontrarse entre los autores que conforman este directorio de escritores exocanónicos. Cometierra es una novela con tintes fantásticos o weird que manifiesta, a su vez, un marcado compromiso político frente a las violencias feminicidas en Argentina. La novela de Dolores Reyes se sitúa en el extrarradio boanerense y presenta una protagonista adolescente que es capaz de tener visiones sobre cuerpos desaparecidos al llevarse tierra del suelo a la boca. Este sencillo argumento habilita variadas lecturas a propósito del género o la clase social y sirve como un importante acto de denuncia frente a la violencia del Cono Sur.

AUTOR/ES DE LA FICHA:

Marta Pascua Canelo (Universidad de Salamanca)

Belén López Peiró

APELLIDOS, NOMBRE:

López Peiró, Belén

CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:

Buenos Aires, Argentina

AÑO DE NACIMIENTO:

1992

OBRA SELECCIONADA:

NARRATIVA

Donde no hago pie (2021)
Por qué volvías cada verano (2018)

EXOCANONICIDAD:

Belén López Peiró estudió Periodismo y Ciencias de la Comunicación, inquietudes que siempre combinó con la escritura. De ello se desprende su habitual participación en talleres literarios en Argentina. Interesada particularmente por la no-ficción, su primer libro fue Por qué volvías cada verano (2018), gestado en un taller literario dirigido por la autora Gabriela Cabezón Cámara. Con esta obra pretendía narrar un suceso arraigado en su propia biografía: el abuso del que fue víctima a manos de un familiar. De este modo, ensaya un relato polifónico, una narrativa coral con la que quiere alumbrar todos los ángulos y puntos de vista respecto al abuso del que fue víctima. La estructura de la obra, en la que se combinan pasajes de la voz narradora con entrevistas e informes periciales del proceso judicial al que se estaba sometiendo el abuso, fue sin duda el gran éxito del texto. Tras este primer libro, la autora sigue indagando en las diferentes aristas del delito y publica en 2021 Donde no hago pie, que constituye una crónica sobre la totalidad del proceso de denuncia del abuso. El interés por la no ficción y las particularidades estéticas y formales de sus libros permiten que sea una de las autoras más jóvenes en formar parte de este catálogo exocanónico que trasciende los temas y formas de la literatura situada en el centro de los cánones del presente.

AUTOR/ES DE LA FICHA:

Marta Pascua Canelo (Universidad de Salamanca)

Hernán Casciari

APELLIDOS, NOMBRE:

Casciari, Hernán

CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:

Mercedes, Argentina

AÑO DE NACIMIENTO:

1971

OTROS PAÍSES DE RESIDENCIA FIJA:

España (2000-2012). Se asienta en Barcelona, donde conoce a Cristina, con quien tendrá una hija residiendo allí durante más de una década antes de regresar a Argentina.

OBRA SELECCIONADA:

NARRATIVA

Seis meses haciéndome el loco (2021)
El mejor infarto de mi vida (2018)
Messi es un perro y otros cuentos (2016)
El nuevo paraíso de los tontos (2015)
El pibe que arruinaba las fotos (2012)
España, decí alpiste (2008)
España, perdiste (2007)
Más respeto, que soy tu madre (2005) (versión Argentina en 2006: Diario de una mujer gorda)

TEATRO

Una madre extrovertida (2021)
Criaturas salvajes (2019)
Una obra en construcción (2016)
Más respeto que soy tu madre (2009)

MISCELÁNEA

Blogonovelas

Yo y mi garrote. Blog de Xavi L. (2006-2007)
Weblog de una mujer gorda (2003-2005) (renombrada Más respeto, que soy tu madre)
Juan Dámaso, vidente (2005)
El diario de Letizia Ortiz (2004)

EXOCANONICIDAD:

Tras afincarse en España experimenta con el formato blog y crea una serie de textos, entre los que destaca el Weblog de una mujer gorda, una historia narrada desde el punto de vista de una mujer de mediana edad mercedina. Optó por este recurso como una exploración nostálgica al estar lejos de su hogar. Esto le llevará a firmar otras obras de construcción similar y, finalmente, firmar un contrato con El País para publicar en él la blogonovela con vídeos Yo y mi garrote. Blog de Xavi L.
Inconforme con sus acuerdos editoriales (publica con Plaza & Janés, en diversas revistas, periódicos, etc.), opta por fundar Orsai, una revista trimestral, que acabará evolucionando hacia una editorial completa. Recupera los derechos de sus textos y los reedita. A partir de 2011, todos sus textos aparecerán ahí.
Como autor de teatro, empieza con una adaptación de su texto más exitoso, Más respeto, que soy tu madre, con Antonio Gasalla en Argentina, pero posteriormente apostará por representaciones que combinan el teatro leído con la autoficcionalidad, compartiendo escenario él mismo con algunos miembros de su familia, como en el caso de Una madre extrovertida.
En 2022, Orsai estrena local en Argentina, por lo que se convierte ya no solo en una editorial y revista, sino también en una sala polivalente para afrontar nuevos proyectos.

AUTOR/ES DE LA FICHA:

Daniel Escandell Montiel (Universidad de Salamanca)