Marra Lanot

APELLIDOS, NOMBRE:

Lanot y Licad, Marra Patricia

CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:

Manila, Filipinas

AÑO DE NACIMIENTO:

1944

OBRA SELECCIONADA:

POESÍA

La danza de la bruja y otros poemas en filipino y español, 2000
Lo último de Filipinas. Antología poética, 2001
Cabalgando la luna llena y otros poemas en filipino y español, 2008

EXOCANONICIDAD:

Sus lenguas maternas son el inglés y el tagalo. Estudia español como segunda lengua y ha publicado en las tres. Se formó en la Universidad de Filipinas, donde actualmente es docente. Durante un tiempo estuvo establecida en México.
Su escritura sigue tendencia feminista y de denuncia social.
Es hija del poeta Serafín Lanot.

RECURSOS:

Donoso, I. y Gallo, A. (2011). Literatura hispanofilipina actual. Madrid: Verbum.

AUTOR/ES DE LA FICHA:

Daniel Escandell Montiel

Ana María Uribe

APELLIDOS, NOMBRE:

Uribe, Ana María

CIUDAD, PAÍS DE NACIMIENTO:

Buenos Aires, Argentina

AÑO DE NACIMIENTO:

1944

CIUDAD, PAÍS DE FALLECIMIENTO:

Buenos Aires, Argentina

AÑO DE FALLECIMIENTO:

2004

OBRA SELECCIONADA:

POESÍA

Tipoemas y Anipoemas, 1997-2001 (web)
Tipoemas y Anipoemas (1968-2001), 2001 (libro)
Escaleras y otros Anipoemas, 2001 (CD-ROM)

EXOCANONICIDAD:

Esta autora argentina cultivó la poesía visual desde los años 60 y en 1997 presentó una propuesta de poesía visual centrada en el juego tipográfico y la animación en bucle a través del formato GIF con sus Tipoemas y Anipoemas, que originalmente fue publicando en su página personal en el desaparecido servicio de Tripod. La obra fue conservada en primera instancia por el canadiense Jim Andrews (https://www.vispo.com/uribe/) y posteriormente en antologías como la Electronic Literature Collection (https://eliterature.org/collection.eliterature.org/3/work.html?work=tipoemas-y-anipoemas) y la Antología LiteLat.
En 2001 publicó en formato de CD Escaleras y otros Anipoemas, que creó utilizando la tecnología Macromedia Director.
Con estas obras se evidenciaba la transición desde su poesía visual centrada en la tipografía que creaba con su máquina de escribir hasta el uso de la animación básica en internet. Pese a esa transición, publicó en formato impreso (con encuadernación y producción doméstica) Tipoemas y Anipoemas (1968-2001) en edición bilingüe español-inglés.

RECURSOS:

Tipoemas y Anipoemas en Vispo: https://www.vispo.com/uribe/

AUTOR/ES DE LA FICHA:

Daniel Escandell Montiel