La editorial Iberoamericana-Vervuert publica el volumen titulado Inter/transmedialidad en el género negro y policial latinoamericano en el que Daniel Escandell, IP de este proyecto, aporta el capítulo titulado «Género negro 2.0 en la escritura latinoamericana: aproximación al policial en el mundo digital y transmedia». El volumen lo editan Sabine Schmitz y Daniel A. Verdú Schumann.
Este volumen es el primero dedicado exclusivamente a analizar los fenómenos de inter- y transmedialidad en el género negro y policial en América Latina, concretamente en Argentina, Chile y Colombia. De este enfoque resulta una aproximación conceptual prometedora que se aleja de la mera discusión nominal en torno a los conceptos y los medios.
El libro combina perspectivas genealógicas e histórico-culturales con estudios de casos concretos de adaptaciones de elementos, motivos, personajes u obras pertenecientes a este género. Con ello se ofrece una rica panorámica de los debates en torno a la difusión transcultural y globalizada del mismo a nivel glocal.
